Preguntas y respuestas
Primeros pasos
¿Qué es Thermiker?
Thermiker es un simulador de planeador que funciona en un navegador web en fly.thermiker.com. Va en Windows, Mac, Linux, Chromebook, tabletas y móviles sin instalar nada. Tiene cinco planeadores, terreno real en dieciocho regiones, de Eschwege (Hesse) y el Jura de Suabia al Oberland bávaro, la costa del Báltico, los Alpes austriacos y suizos y los Pirineos, 16 lecciones con un instructor con voz y una vista de ascendencias. Gratis, con un inicio de sesión rápido por correo electrónico (sin contraseña). Disponible en inglés, alemán y español, hecho por Zierold Ventures en Andorra.
¿Thermiker es gratis?
Gratis, con un inicio de sesión rápido por correo electrónico (sin contraseña). Puedes volar todo el simulador. Hoy no hay planes de pago.
¿Necesito una cuenta?
Sí, una gratuita. Escribes tu correo electrónico y recibes un enlace y un código de 6 dígitos para iniciar sesión. No hay contraseña. Tu libro de vuelo, tus lecciones y tus fantasmas guardados te siguen entonces a todos tus dispositivos.
¿Tengo que descargar algo?
No. Abre fly.thermiker.com y estás volando en un minuto más o menos. Si quieres, puedes instalarlo como aplicación desde el navegador (Chrome y Edge ofrecen "Instalar", Safari "Añadir al Dock" o "Añadir a pantalla de inicio"), y después de una visita también vuela sin conexión.
¿Funciona en un Mac?
Sí. Se recomienda Chrome o Edge, tanto en Mac con Apple silicon como con Intel. Safari también se usa en el desarrollo. Firefox no está probado. Requisitos del sistema.
¿Funciona en un Chromebook, una tableta o un móvil?
Sí. Los móviles y las tabletas vuelan con controles táctiles; en un móvil, sujétalo en horizontal. Los Chromebook funcionan con el teclado, un mando o la pantalla táctil.
¿Necesito un PC para juegos?
No. En el primer arranque Thermiker elige un nivel gráfico (Bajo, Medio o Alto) para tu dispositivo, y mientras vuelas lo baja o lo sube para mantener fluidas las imágenes. Los portátiles con gráficos integrados empiezan en Bajo. Una tarjeta gráfica reciente obtiene Alto, con hasta 260.000 árboles y las fotos de suelo más nítidas.
¿Está en español?
Sí, por completo: menús, lecciones, el instructor con voz, el análisis del vuelo y el registro de cambios.
Controles
¿Con qué puedo volar?
Con un mando, el teclado, un joystick o una pantalla táctil. Los mandos de Xbox, PlayStation, Steam Deck, Nintendo y 8BitDo funcionan sin configurar nada. Cualquier botón se puede reasignar. Navegadores y dispositivos.
¿Admite force feedback?
Sí, para el joystick Microsoft SideWinder Force Feedback 2, en Chrome y Edge en el ordenador de sobremesa (mediante WebHID). Es experimental. Otros joysticks con force feedback todavía no se admiten.
¿Hacia dónde va el morro cuando pulso arriba?
Arriba en la cruceta o la flecha del teclado empuja la palanca hacia delante y el morro baja, como en un planeador real. Puedes cambiarlo antes de tu segundo vuelo o en Ajustes.
Volar
¿Qué tan realista es?
El modelo de vuelo simula los seis grados de libertad sin límites de actitud, así que puedes entrar en pérdida, en barrena, hacer rizos y volar invertido. La polar, la velocidad de pérdida, la velocidad de alabeo y la barrena de cada planeador se miden en el simulador y se comparan con las cifras publicadas. El planeador de 15 m obtiene 84,1 sobre 100 en nuestro banco de realismo, frente a polares publicadas y 344 vuelos reales. Todos los números.
¿Qué planeadores puedo volar?
Cinco: un planeador de competición de clase 15 m, uno de 18 m con lastre de agua, los biplazas ASK 21 y Grob G 103 Twin II, y el K 8 B. Los planeadores.
¿Dónde puedo volar?
En dieciocho regiones reales: quince en Alemania, entre ellas Eschwege, la Wasserkuppe, Klippeneck, Laichingen, Aalen-Elchingen y Königsdorf, Niederöblarn en los Alpes austriacos, Schänis en los Alpes suizos y La Seu d'Urgell con el centro de La Cerdanya, en los Pirineos. Todas se construyen con datos oficiales de altura y fotos aéreas. Además, un valle de entrenamiento generado. Las regiones.
¿Cómo despego?
Con torno, remolcado por un avión, o directamente en el aire.
¿Qué es la vista de ascendencias?
Una ayuda de entrenamiento que muestra dónde sube y baja el aire, en el mapa, en 3D y como una flecha hacia la ascendencia más cercana. Está apagada hasta que la activas. Los vuelos con ella no cuentan para los mejores tiempos. Cómo funcionan las térmicas.
¿Hay otros planeadores en el aire?
Sí. Hasta ocho planeadores más vuelan con el mismo modelo de vuelo, centran térmicas, se unen a grupos, aparecen en Flarm y aterrizan en el campo. Los pilota un piloto de vuelo a vela basado en reglas que solo usa lo que podría ver un piloto real. No es aprendizaje automático.
¿El instructor es una IA?
No. El instructor dice frases fijas elegidas por reglas, y los comentarios del análisis son reglas sobre tu vuelo grabado. La voz es la síntesis de voz de tu propio navegador en inglés, alemán o español.
¿Puedo volar en línea con amigos?
Sí. Creas una sala, envías el enlace y tus amigos entran desde su navegador. Voláis el mismo día y la misma tarea, os veis en FLARM y en el mapa y podéis fijar una hora de salida de carrera. Dos pilotos también pueden compartir un biplaza y volarlo con doble mando. Volar juntos. Con los enlaces de fantasmas, un amigo puede competir después contra tu vuelo, y todos tienen el mismo planeo final diario.
¿Hay realidad virtual?
No, todavía no.
¿Hay lluvia o tormentas?
Todavía no. El tiempo tiene térmicas con ciclo de vida, calles de nubes, ascendencia de ladera, onda con rotor, y vientos de ladera y de valle, con cinco tipos de día, del cielo azul a la onda. Meteorología y ascendencias, con números.
Aprender y licencias
¿Puedo aprender a volar un planeador con Thermiker?
Puedes aprender lo básico y practicarlo: mandos, virajes, vuelo en térmica, circuitos, roturas de cable y tomas fuera de campo. Para volar un planeador real necesitas formación con un instructor en un club. Aprender vuelo a vela.
¿Cuenta el tiempo en Thermiker para una licencia?
No. Thermiker no está certificado. El tiempo de simulador no da ningún crédito para la SPL de EASA.
¿Puedo subir mis vuelos de Thermiker a WeGlide o a OLC?
No. Son solo para vuelos reales, y un vuelo simulado allí sería falso. Puedes exportar un fichero IGC para tu propio análisis en SeeYou o XCSoar; está marcado como simulado y sin firmar.
¿Cuál es la diferencia entre glider y sailplane?
Ninguna en la práctica. En inglés, "sailplane" es la palabra más formal para un planeador hecho para el vuelo a vela, y la licencia de EASA se llama Sailplane Pilot Licence. En español basta con decir planeador, o velero en el habla de club.
Comparado con otros
¿En qué se diferencia Thermiker de Condor 3?
Condor 3 es un programa de Windows con más planeadores, más paisajes, un modelo meteorológico más profundo y competición en línea. Thermiker funciona en cualquier navegador, es gratis (inicio de sesión rápido por correo electrónico, sin contraseña), está completo en español y tiene un instructor con voz y una vista de ascendencias. Thermiker frente a Condor 3, con fecha y lado a lado.
¿Hay una alternativa gratuita a Condor?
Thermiker es gratis para empezar (inicio de sesión rápido por correo electrónico, sin contraseña) y funciona en el navegador, también en Mac. Tiene menos planeadores y paisajes que Condor 3. Para un simulador de vuelo gratuito en el navegador sin enfoque en el vuelo a vela, mira Thermiker frente a GeoFS.
Datos y comentarios
¿Qué guarda Thermiker sobre mí?
Tus ajustes, tu libro de vuelo, tus fantasmas y el progreso de las lecciones se quedan en tu navegador. Contamos las visitas y unos pocos eventos del juego sin cookies y sin identificadores. Un registro de uso en tu dispositivo es opcional y viene desactivado. Política de privacidad.
¿Cómo informo de un fallo o envío comentarios?
En vuelo pulsa R, o abre Comentarios desde el menú de pausa. Puedes adjuntar la trayectoria del vuelo y una captura de pantalla, y ves ambas antes de enviar.
¿Quién hace Thermiker?
Zierold Ventures, una pequeña empresa de Andorra. Prensa y quiénes somos.