Wie realistisch ist das? Wir haben gemessen.
Thermiker, ein Segelflugsimulator, der im Browser läuft, wird auf zwei Wegen gegen echte Daten geprüft. Erstens fliegt ein programmierter Testpilot jedes der fünf Flugzeuge, und Polare, Überziehgeschwindigkeit, Rollzeit und Trudeln werden mit veröffentlichten Werten verglichen: Das geringste Sinken der 18-m-Klasse trifft die veröffentlichten 0,48 m/s genau, die ASK 21 gleitet 34,2, der Hersteller nennt 34. Zweitens gibt ein Realismus-Prüfstand der 15-m-Klasse 84,1 von 100 Punkten, gemessen an veröffentlichten Polaren, Lehrbuchwerten zum Flugverhalten und 344 echten Flügen. Hier stehen die Zahlen, wie sie entstehen und wo der Simulator noch daneben liegt.
Denselben Vergleich mit Diagrammen gibt es im Spiel: Seite Lernen, "Wie realistisch ist das?" (öffnen).
So messen wir
Jeder Simulatorwert hier ist erflogen, nicht aus einer Tabelle abgeschrieben. In ruhiger Luft über flachem Gelände:
- Polare: stationärer Geradeausflug alle 2,5 km/h, von knapp über der Überziehgeschwindigkeit bis fast VNE. Jeder Punkt ist das Mittel von Fahrt und Sinken über 12 s, nach 8 s Einschwingen.
- Überziehen: Fahrt abbauen mit etwa 1 km/h pro Sekunde, Flächen waagerecht. Gewertet wird die kleinste Fahrt bei 1 g.
- Rollen: von 45 Grad Schräglage auf die eine Seite auf 45 Grad zur anderen, bei 100 km/h, voller Querruderausschlag, koordiniert.
- Trudeln: ab der Überziehwarnung 12 s Knüppel voll gezogen und Seitenruder voll getreten, dann das übliche Ausleiten. Geflogen mit Standardbeladung und mit hinterem Schwerpunkt.
Die Vergleichswerte sind Drei-Punkt-Polaren aus der Polarensammlung von XCSoar bei einer Bezugsmasse, umgerechnet auf die Flugmasse im Simulator, dazu die Herstellerangaben, wo es welche gibt. Unsere Tests fliegen das alles bei jedem Lauf neu und schlagen fehl, wenn ein Ergebnis nicht mehr zu den veröffentlichten Zahlen passt.
Ergebnisse je Flugzeug
| 15-m-Klasse | ASK 21 | 18-m-Klasse | K 8 B | G 103 Twin II | |
|---|---|---|---|---|---|
| Flugmasse | 400 kg | 500 kg | 380 kg | 280 kg | 520 kg |
| Vergleichspolare | LS 8 (15 m), 325 kg | ASK 21, 468 kg | ASW 28-18, 345 kg | Ka 8, 290 kg | G 103 Twin 2, 580 kg |
| Beste Gleitzahl, Sim | 42,2 bei 108 km/h | 34,2 bei 90 km/h | 48,2 bei 95 km/h | 27,5 bei 73 km/h | 37,4 bei 95 km/h |
| Beste Gleitzahl, Polare | 41,6 bei 99 km/h | 32,8 bei 92 km/h | 48,9 bei 93 km/h | 27,2 bei 75 km/h | 36,5 bei 109 km/h |
| Herstellerangabe | keine (eine Klasse, kein Typ) | Gleitzahl 34, 0,65 m/s | Gleitzahl 48, 0,48 m/s | Gleitzahl 25, 0,67 m/s | Gleitzahl 37, 0,70 m/s (Flughandbuch, 580 kg) |
| Geringstes Sinken, Sim | 0,61 m/s bei 83 km/h | 0,65 m/s bei 73 km/h | 0,48 m/s bei 75 km/h | 0,66 m/s bei 60 km/h | 0,65 m/s bei 78 km/h |
| Geringstes Sinken, Polare | 0,55 m/s bei 68 km/h (extrapoliert) | 0,68 m/s bei 70 km/h (extrapoliert) | 0,48 m/s bei 76 km/h | 0,70 m/s bei 63 km/h (extrapoliert) | 0,75 m/s bei 89 km/h (extrapoliert) |
| Größte Abweichung der Polare | +0,36 m/s (17 %) bei 190 km/h | +0,33 m/s (12 %) bei 170 km/h | -0,02 m/s (2 %) bei 123 km/h | -0,09 m/s (5 %) bei 116 km/h | +0,83 m/s (30 %) bei 193 km/h |
| Überziehen bei 1 g, Sim | 72,5 km/h | 64,8 km/h | 67,7 km/h | 53,3 km/h | 69,7 km/h |
| Überziehen, Vergleich | 69 bis 75 km/h (Auslegungsbereich) | etwa 67 km/h (Flughandbuch, umgerechnet) | nicht veröffentlicht | 52 bis 55 km/h | 69 bis 71 km/h (Flughandbuch, umgerechnet) |
| Rollzeit 45 auf 45 Grad bei 100 km/h, Sim | 3,8 s | 4,5 s | 4,8 s | 3,4 s | 4,8 s |
| Rollzeit, Vergleich | 3 bis 5 s (Auslegungsbereich) | 4,0 bis 5,5 s (unsere Schätzung) | 4,2 bis 5,5 s (unsere Schätzung) | nicht veröffentlicht | 4,0 bis 5,5 s (unsere Schätzung) |
"Extrapoliert" heißt: Der veröffentlichte Wert liegt unter dem langsamsten Punkt der Polare und ist damit selbst eine Schätzung.
Trudeln
| Flugzeug und Beladung | Schwerpunkt | Ergebnis |
|---|---|---|
| 15 m, Pilot 90 kg | 270 mm | Trudelt; ausgeleitet nach 0,16 Umdrehungen, 154 m Höhenverlust |
| 15 m, Pilot 70 kg | 316 mm | Trudelt; 0,10 Umdrehungen, 142 m |
| ASK 21, zwei Piloten je 70 kg | 380 mm | Trudelt nicht |
| ASK 21, zwei Piloten je 70 kg, 2 kg Trudelballast | 400 mm | Trudelt; 0,45 Umdrehungen, 139 m |
| 18 m, Pilot 110 kg | 300 mm | Trudelt; 0,02 Umdrehungen, 104 m |
| 18 m, Pilot 70 kg | 405 mm | Trudelt; 0,13 Umdrehungen, 104 m |
| K 8 B, Pilot 90 kg | 264 mm | Trudelt nicht |
| K 8 B, Pilot 70 kg | 350 mm | Steiles Trudeln; 0,15 Umdrehungen, 84 m |
| Twin II, zwei Piloten je 70 kg | 391 mm | Trudelt nicht |
| Twin II, Pilot 70 kg allein | 446 mm | Trudelt, 69 Grad pro Sekunde bei 87 km/h; 0,05 Umdrehungen, 80 m |
Laut Flughandbuch trudelt die ASK 21 nur mit Schwerpunkt bei 400 mm oder weiter hinten und ist innerhalb einer Umdrehung wieder draußen. Der Simulator trifft diese Grenze. Der Twin II trudelt laut Flughandbuch nur mit hinterem Schwerpunkt, eine Umdrehung in 3 s; doppelsitzig hört es von selbst auf. Für die anderen Typen haben wir keine veröffentlichten Trudelwerte gefunden. Die Bauvorschrift für Segelflugzeuge (CS-22) verlangt das Ausleiten innerhalb einer weiteren Umdrehung, das schaffen alle Fälle.
Wo der Simulator am meisten abweicht
- 15-m-Klasse, schnell: Über etwa 160 km/h sinkt der Simulator mehr als die LS-8-Polare, bei 190 km/h 17 % mehr. Er liegt dort auch über den anderen 15-m-Polaren, mit denen wir vergleichen. Das schnelle Ende hat also zu viel Widerstand.
- 15-m-Klasse, langsam: geringstes Sinken 0,61 m/s bei 83 km/h, die Polare sagt 0,55 m/s bei 68 km/h, ist dort aber selbst extrapoliert.
- ASK 21, schnell: 12 % mehr Sinken bei 170 km/h. Die zwei veröffentlichten Polaren der ASK 21 sind sich am schnellen Ende auch nicht einig.
- ASK 21, Überziehen: 64,8 km/h gegen etwa 67 km/h laut Handbuch bei 500 kg.
- Twin II, schnell: Der Simulator sinkt mehr als die XCSoar-Polare, bei 193 km/h 30 % mehr. Der Flugtest von R. H. Johnson hat aber doppelsitzig 1,78 m/s bei 148 km/h gemessen, der Simulator sinkt bei 580 kg 1,50 m/s. Er liegt also zwischen der Herstellerpolare und der gemessenen.
- Twin II, Trudeln: im Simulator etwa 5 s pro Umdrehung, laut Flughandbuch 3 s.
- Rollzeiten: Für keinen Typ gibt es veröffentlichte Werte, die Bereiche sind unsere Schätzung.
Der Realismus-Prüfstand
Der Prüfstand ist ein fester Satz von 41 Prüfungen, den wir bei Bedarf laufen lassen. Im letzten Lauf erreicht die 15-m-Klasse 84,1 von 100.
| Teil | Gewicht | Punkte | Verglichen mit |
|---|---|---|---|
| Physik | 30 % | 85,7 | Veröffentlichte Polaren von LS 8, Discus 2 und ASW 28 und die Überziehgeschwindigkeit (10 Prüfungen) |
| Flugverhalten | 25 % | 94,4 | Zielbereiche aus Lehrbuchwerten, keine gemessenen Flüge (17 Prüfungen) |
| Thermikflug | 25 % | 89,2 | Wie der Thermik-Pilot des Simulators kreist, vorfliegt und steigt, verglichen mit 272 echten Flügen von Einsitzern der 15-m-, Standard- und Clubklasse (9 Prüfungen) |
| Aufgaben | 20 % | 62,5 | Zielwerte für einen guten Piloten; keine öffentliche Vergleichsgröße (5 Prüfungen) |
Die echten Flüge sind 344 öffentliche IGC-Dateien von Segelflügen, die meisten von SkyLines; 272 davon stammen aus den Einsitzerklassen, für die die 15-m-Klasse steht.
Die schwächsten Prüfungen zeigen, was noch zu tun ist: die Größe der Böen in der Turbulenz (12,8), wie oft der Thermik-Pilot des Simulators seine Aufgabe schafft (18,7), wie oft er außenlandet (22,3) und die Gleitzahl, die er zwischen den Bärten erreicht (74,1). Bisher fliegt der Prüfstand nur die 15-m-Klasse.
Was wir noch nicht messen
- Die anderen vier Flugzeuge auf dem Prüfstand. Polare, Überziehen, Rollen und Trudeln sind geprüft, ein Vergleich mit echten Flügen fehlt noch.
- Das Wetter Tag für Tag gegen gemessene Aufstiege. Basis und Abstand der Bärte in den Regionen folgen zehn Sommern ERA5-Daten und veröffentlichten Messungen, sind aber nicht Flug für Flug geprüft.
- Das Flugverhalten gegen echte Flugerprobungsdaten. Die Zielbereiche sind Lehrbuchwerte.
Die Zahlen verwenden
Du darfst diese Zahlen mit einem Link auf diese Seite zitieren. Zuletzt geprüft im Oktober 2026.
Weiterlernen
Der Deutsche Aero Club (DAeC) bietet einen kostenlosen Kurs zur Segelflug-Grundausbildung an: Segelfliegen Grundausbildung.
Weiter
- Segelflugzeuge: die fünf Typen in einfachen Worten.
- Wie Thermik funktioniert: die Mediane aus echten Flügen hinter den Thermik-Prüfungen.
- Thermiker oder Condor 3?